Ma u isticmaali karaa laysanka darawalnimadayda si aan u duulo, anigoo adeegsanaayo rukhsad wadista caalamiga ah?

Korantada cirka caalamiga ah waxay noqdeen qayb muhiim ah oo safarka casriga ah, iyo hubinta in aqoonsiga ku habboon uu muhiim yahay. Liisanka darawalnimada, inta lagu jiro dadka lagu qiimeeyo safarada waddooyinka, waxaa laga yaabaa inaysan ku filneyn markii ay bilaabaan duulimaadyada caalamiga ah. Halkani waa meesha loo oggol yahay in ogolaanshaha wadista caalamiga ah (IDP) ay u soo baxaan dukumenti muhiim ah, oo ku qasbay farqiga u dhexeeya laysankaaga darawalnimada iyo safarka hawada caalamiga ah.

IDP waxay u adeegtaa sidii tarjumaad guud ahaan loo aqoonsan yahay laysankaaga darawalnimada, taasoo kuu suurtagelinaysa inaad u kala xiriirto caddeyntaada wadista si wax ku ool ah dalal shisheeye. Si kastaba ha noqotee, waxaa muhiim ah in la ogaado in barakacayaashu aysan ahayn dukumenti taagan oo loogu talagalay safarka hawada; Baasaboorku wuxuu shaqeynayaa iyo fiisooyinka khuseeya waa qasab.

Miyaan u isticmaali karaa laysanka wadista ee wadista si aan u duulo? Ma u baahanahay rukhsad wadista darawalnimada caalamiga ah?

Waxaad u isticmaali kartaa laysanka darawalka ee duulimaadyada gudaha, laakiin safarka caalamiga ah, waxaad u baahan tahay baasaboor shaqeynaya. Oggolaanshaha wadista caalamiga ah ee %%% looma baahna safarka hawada.

Ma u isticmaali karaa laysanka darawalnimadayda si aan u duulo?

Adigoo adeegsanaya laysanka darawalka qaab aqoonsi ah ee safarka hawada inta badan waxay kuxirantahay halka loo socdo, siyaasadaha diyaaradaha, iyo inaad u safreyso deg deg ah ama in kale. Xaaladaha badankood, Liisanka darawalka waxaa laga yaabaa inaysan ku filneyn qaabka kaliya ee aqoonsi ee duullimaadyada caalamiga ah, gaar ahaan markii ay u safrayaan waddan shisheeye. Waa tan sababta:

Heerarka Aqoonsiga

Safarka hawada, gaar ahaan duullimaadyada caalamiga ah, waxay u baahan tahay u hoggaansanaanta adag ee heerarka aqoonsiga ee ay dejiyeen wadamo kala duwan iyo ururada duulista caalamiga ah. In kasta oo laysanka darawalku yahay nooc aqoonsi oo ansax ah oo lagu wado wadankaaga gudaheeda, waxaa laga yaabaa inaysan buuxin shuruudaha adag ee dalal shisheeye ama shirkadaha caalamiga ah.

Xeerarka Caalamiga ah

Wadamo kala duwan ayaa leh qawaaniin kala duwan oo ku saabsan nooca aqoonsiga loo baahan yahay gelitaanka. Liisanka darawalka waxaa laga yaabaa inuusan noqon mid guud ahaan lagu aqoonsan yahay ama uu aqbali karo dhammaan waddamada oo ah dukumenti safar oo sax ah. Tani waxay si gaar ah ugu run badan tahay wadamada u baahan baasaboor iyo fiiso gelitaan.

Walaacyada Amniga

Garoomada diyaaradaha iyo diyaaradaha ayaa mudnaanta siiya amniga, inta badanna waxay u baahan yihiin noocyo adag oo aqoonsi ah si loo hubiyo badbaadada rakaabka iyo duulimaadyada. Liisanka darawalka ma bixin karo heerka lagama maarmaanka u ah astaamaha amniga ee ku jira dukumintiga safarka ee rasmiga ah sida baasaboorada.

Ma u baahanahay ogolaansho wadis caalami ah (IDP)?

Oggolaanshaha wadista ee caalamiga ah (IDP) looma baahna in hawada isku safrayso. IDP waxaa ugu horreyn loogu talagalay kuwa qorsheynaya inay ku wadaan wadan shisheeye iyagoo adeegsanaya laysanka darawalnimada ee guriga. Waxay u adeegtaa tarjumaadda laysankaaga darawalnimada waxaana lagu aqoonsadaa dalal badan sidii nooc aqoonsi oo ansax ah oo loogu talagalay kiraynta gawaarida oo ay ka socdaan dibedda. Si kastaba ha noqotee, waxaa muhiim ah in la ogaado in:

Safarka Hawada iyo IDP

IDP ma aha bedelka baasaboor ama dukumentiyo kale oo rasmi ah oo safarka ah oo looga baahan yahay safarka hawada caalamiga ah. Waxaa loola jeedaa ujeeddooyin wadista baabuurta mana lahaqaano isla sharcigaas oo kale sida baasaboor.

Aqoonsiga vs. Wadista

In kasta oo barakacayaashu ay kaa caawin karaan inaad kahesho shahaadada caddayntaada wadista markii dibadda, aysan u adeegin ujeedo isku mid ah sidii aqoonsi loogu talagalay safarka hawada. Garoomada diyaaradaha iyo shirkadaha diyaaradaha waxay u baahan doonaan baasaboor shaqeynaya iyo suurtagalnimada fiiso loogu talagalay duulimaadyada caalamiga ah.

Adeegsi gaar ah

IDP-da waxaa loogu talagalay howlaha la xiriira wadista wadista baabuurka, isticmaalkiisana wuxuu ku xaddidan yahay xaaladdaas. Looguma talagalin in lagu beddelo baahida loo qabo baasaboor markii ay goynayaan xuduudaha caalamiga ee safarka hawada.

Gabagabo

In kasta oo laysanka darawalku yahay nooc aqoonsi oo ku saabsan dalkaaga hooyo, waxaa suuragal ah in aysan ku filan safarka hawada caalamiga ah sababtuna tahay qawaaniin kaladuwan, iyo baahida amniga, iyo baahida loo qabo aqoonsiga caadiga ah. Ruqsad wadista Caalamiga ah (IDP) ma aha shuruud loogu talagalay safarka hawada; Waxay ugu horreyn waxtar u leedahay kuwa doonaya inay ku wadaan wadamada shisheeye iyagoo adeegsanaya laysanka darawalnimada ee guriga. Safarka hawada caalamiga ah, baasaboor ansax ah, iyo fiisayaal kasta oo loo baahan yahay ayaa ah dukumiintiyada ugu dhow ee aad u baahan tahay inaad hubiso marinka siman ee loo maro marinnada kastamyada iyo isbaarooyinka socdaalka. Had iyo jeer ka hubi diyaaraddaada iyo mas'uuliyiinta laanta socdaalka ee wadanka aad u socoto si aad u fahamto shuruudahooda gaarka ah ee lagu aqoonsado aqoonsiga iyo dukumiintiyada safarka ka hor intaadan safrin safarkaaga.

Su'aalaha Badanaa La Isweydiiyo

Waa rukhsad waditaan caalami ah oo loo oggolaaday inuu yahay aqoonsi ansax ah oo loogu talagalay duulimaadyada gudaha ama caalamiga ah, iyo maxay yihiin xadidan?

Oggolaanshaha wadista caalamiga ah ayaa ugu horrayn loogu talagalay ujeedooyin wadista oo sida caadiga ah looma aqbalo aqoonsi ansax ah duulimaadyada. Socotada waa inay adeegsadaan baasaboor loogu talagalay duulimaadyada caalamiga ah iyo aqoonsi ay dowladu soo saartay ee duulimaadyada gudaha.